Page 3 - hkbb_twice_2-23_230x320mm_web

EDITORIAL

WIRTSCHAFT

IN SCHWUNG

LIEBE LESERIN, LIEBER LESER

Expansion, Prosperität, Boom, Rezession, Depression – was hat es mit diesen
Schlagworten auf sich? Sie beschreiben den Konjunkturzyklus, also wie sich
unser Land gesamtwirtschaftlich entwickelt. Doch wo steht die regionale
Wirtschaft aktuell? In der vorliegenden Ausgabe erfahren Sie, ob der Trend
nach unten oder nach oben zeigt.

Wir analysieren, welche Faktoren für den Erfolg der Wirtschaft entscheidend
sind, welchen Einfluss Banken auf die konjunkturelle Entwicklung haben,
welche Rolle bilaterale Abkommen und offene Märkte dabei spielen und
welche Strategie industriepolitisch nachhaltig erfolgreicher ist: die Rahmen-
bedingungen für unsere Unternehmen kontinuierlich zu verbessern oder
mit Konjunkturprogrammen das Wachstum anzukurbeln?

Wir sind überzeugt: Wir müssen heute die Weichen für morgen stellen. Und
zwar mit leistungs- und zukunftsfähigen Infrastrukturen in den Bereichen
Verkehr und Energie, mit einer attraktiven und modernen Berufsausbildung,
mit einer datenbasierten Gesundheitswirtschaft für eine zeitgemässe
Forschung und eine bestmögliche Patientenversorgung sowie mit stabilen
wirtschaftlichen Beziehungen, insbesondere zu unseren Nachbarländern.

Wir setzen uns auf allen Ebenen dafür ein, dass unsere Wirtschaft in
Schwung und unsere Region auch für die nächsten Generationen erfolgreich
und lebenswert bleibt.

Martin Dätwyler, Direktor

twice Herbst 2023 3